Este blog trata de dar un nuevo modelo turístico y de promoción de los recursos naturales y culturales de Canarias, basándose en el desarrollo sostenible y en un turismo responsable, concienciado en lo social y medioambiental.
This blog seeks to provide a new model of tourism and promotion of natural and cultural resources of the Canary Islands, based on sustainable development and responsible tourism, social awareness and environmental.
La sociedad de la información, y las famosas páginas Web que inundaron nuestras vidas a finales de la década de los 90, ya han quedado anticuadas.
La sociedad actual, es la sociedad red, una nueva revolución de la industria que ha cambiado por completo su cadena de valores. El responsable, Internet y la Web 2.0, nuevas redes sociales que, a través de la inteligencia colectiva, han puesto al usuario en el papel que le correspondía, el del protagonista.
Esta revolución afecta a todas las actividades económicas, incluido el turismo. Es por esto que surge el término Turismo 2.0.
El pasado mes de diciembre, acudí a un curso organizado por la Fundación Empresa de la ULL sobre Web 2.0 y Turismo 2.0. A él acudió un joven empresario, Edu William, gran especialista en este tema, que nos explicó en qué consiste la sociedad red y cómo afecta al sistema turístico actual.
Para un mejor entedimiento de este tema, añado la presentación que nos expuso Edu William, en la que explica bastante bien las características del concepto 2.0 aplicado al turismo.
Information society, and popular Webpages that flooded our lives at the end of the 90s, have already become outdated.
Today's society is the network society, a new revolution in the industry that has completely changed its value chain. The manager, Internet and Web 2.0, social networks, through the collective intelligence, have put the user in its proper role, that of the protagonist.
This revolution affects all economic activities including tourism. That arises is why the term Travel 2.0.
Last December, I attended a course organized by the Foundation Company of ULL on Web 2.0 and Travel 2.0. He turned a young entrepreneur, Edu Williams, a great expert on this issue, we explained what the network society and how it affects the tourism system today.
For best ented this item, add the presentation that gave us Edu Williams, which explains quite well the characteristics of the 2.0 concept applied to tourism.
A partir de la conferencia de Río de Janeiro, el desarrollo sostenible ha entrado en las agendas de países y órganos multilaterales, contribuyendo a la aplicación de la sostenibilidad en el mundo del turismo.
La OMT (Organización Mundial del Turismo) señala en 1993“El desarrollo turístico responde a las necesidades de los turistas actuales y las regiones receptivas, protegiendo y agrandando las oportunidades del futuro. Se le presenta como gestor de todos los recursos de modo que las necesidades económicas, sociales y estéticas puedan ser satisfechas manteniendo la integridad cultural de los procesos ecológicos esenciales, la diversidad biológica y los sistemas en defensa de la vida”.
En 1995, en la Conferencia Mundial de Turismo Sostenible, celebrada en Lanzarote, se aprueba la denominada “Carta de Turismo Sostenible”, formada por 18 principios. El primero de ellos puede ser considerado como la definición de desarrollo turístico sostenible: “El desarrollo turístico deberá ser soportable ecológicamente a largo plazo, viable económicamente y equitativo desde una perspectiva ética y social para las comunidades locales. El desarrollo sostenible es un proceso orientado que contempla una gestión global de los recursos con el fin de asegurar su durabilidad, permitiendo conservar nuestro capital natural y cultural, incluyendo las áreas protegidas. Siendo el turismo un potente instrumento de desarrollo, puede y debe participar activamente en la estrategia del desarrollo sostenible. Una buena gestión del turismo exige garantizar la sostenibilidad de los recursos de los que depende”.
Posteriormente, la OMT modifica en 2004 el concepto de turismo sostenible, incorporando nuevos elementos suscitados en la Cumbre de Johannesburgo. Aquí se enfatiza el lograr un equilibrio adecuado entre los aspectos ambiental, económico y sociocultural del desarrollo turístico, a la vez que orienta sus objetivos a garantizar la sostenibilidad en una perspectiva de largo plazo.
Ésta debe incluir todas las formas de turismo en todos los tipos de destino, e incorpora la referencia de objetivos mundiales como la eliminación de la pobreza.
En resumen, el turismo sostenible debe:
1. Dar un uso óptimo a los recursos ambientales, manteniendo los procesos ecológicos esenciales, ayudar a conservar los recursos naturales y la diversidad biológica.
2. Respetar la autenticidad sociocultural de las comunidades anfitrionas, conservar sus activos culturales arquitectónicos y sus valores tradicionales, contribuyendo al entendimiento intergeneracional y a la tolerancia intercultural.
3. Asegurar unas actividades económicas viables a largo plazo, que consigan a todos los agentes unos beneficios socioeconómicos distribuidos equitativamente (empleo estable, ingresos y servicios sociales para las comunidades anfitrionas que contribuyan a la reducción de la pobreza).
Para los turistas, el turismo sostenible debe reportar también un alto grado de satisfacción a través de experiencias significativas, que los haga más conscientes e induzca a adoptar unas prácticas turísticas responsables.
Además de esto, existen muchas otras iniciativas para impulsar otro tipo de turismo más responsable. Algunos expertos en el tema se han encargado de desarrollar los denominados “Principios que debe cumplir el turismo sostenible”:
1.Moderación en el uso de los recursos
2.Reducción en el exceso del consumo y los residuos
3.Mantenimiento de la diversidad biológica
4.Planificación cuidada y racional del turismo
5.Búsqueda del apoyo de la economía local
6.Involucrar a la población local
7.Formación específica del personal
8.Marketing responsable
9.Estimular la investigación
Since conference in Rio de Janeiro, sustainable development has entered the agendas of countries and multilateral bodies, contributing to the implementation of sustainability in the world of tourism.
WTO (World Tourism Organization) said in 1993 "The tourism development meets the needs of present tourists and the receptive areas, protecting and enlarging the opportunities of the future. He was introduced as manager of all resources so that economic, social and aesthetic can be met while maintaining cultural integrity, essential ecological processes, biological diversity and the systems in defense of life."
At the 1995 World Conference on Sustainable Tourism held in Lanzarote, approving the "Charter for Sustainable Tourism", consisting of 18 principles. The first of them can be regarded as the definition of sustainable tourism: "Tourism development must be ecologically bearable in the long term, economically viable and equitable from a social ethics and for local communities. Sustainable development is a process that provides a holistic management of resources to ensure its durability, allowing the preservation of our natural and cultural capital, including protected areas. Being a powerful tool for tourism development, can and should participate actively in the sustainable development strategy. Good management of tourism requires ensuring the sustainability of the resources on which it depends."
Subsequently, the WTO in 2004 the concept of sustainable tourism by incorporating new elements raised in the Johannesburg Summit. Here the emphasis is to achieve an appropriate balance between environmental, economic and socio-cultural tourism development, while guiding their goals to ensure sustainability in a long-term perspective.
This must include all forms of tourism in all types of employment, and incorporates by reference the global objectives such as elimination of poverty.
In short, sustainable tourism should:
1. Give optimal use of environmental resources while maintaining essential ecological processes, helping to conserve natural resources and biodiversity.
2. Respect the socio-cultural authenticity of host communities, conserve their cultural assets and traditional architecture, contributing to intergenerational understanding and intercultural tolerance.
3. Ensure a viable economic activities in the long run, that get all the players equally distributed economic benefits (employment, income and social services to host communities that contribute to poverty reduction).
For tourists, sustainable tourism must also report a high level of satisfaction through meaningful experiences, to make them more aware and induce to adopt a responsible tourism practices.
In addition, there are many other initiatives to promote more responsible tourism. Some experts in the field have been responsible for developing the "Principles that should meet sustainable tourism":
El turismo es una de las actividades económicas que más dinero embolsan en la actualidad. Canarias ha sido en las últimas décadas un claro ejemplo de ello.
Sin embargo, son muchos los sectores de la población (agricultores, ecologistas, etc.) que ven el turismo como una amenaza para el medio ambiente, cultura y costumbres canarias. Esto es correcto, hasta el punto de observar el devastador desarrollo de la industria turística en la zona sur de islas como Gran Canaria o Tenerife.
Pero que el boom turístico se haya desarrollado de esta manera, no implica que tenga que seguir siendo así. Los errores cometidos en el pasado deben servir como base para "lo que no hay que hacer". Y es que el turismo consiste en algo mucho más allá que transformar los litorales de callaos en exóticas playas tropicales, o de abarrotar hasta el último metro cuadrado de la costa con apartamentos y bungalows.
Utilizando como principio fundamental el ya renombrado desarrollo sostenible, podremos apreciar el turismo no como una amenaza, sino como una oportunidad.
Tourism is an economic activity that most pocket money at the moment. Canary has been a clear example of this in recent decades. However, many sectors of the population (farmers, environmentalists, etc.) see tourism as a threat to the environment, culture and canary customs. This is correct, to the point of observing the devastating development of tourism industry in the south of islands such as Gran Canaria or Tenerife.
But although the tourist boom has developed in this way, it does not mean it has to remain so. The past mistakes should serve as a basis for "what not to do." Because tourism is something far beyond the coasts of pebbles transformed into exotic tropical beaches, or cram down to the last square meters of the coast with apartments and bungalows. Using as a fundamental principle and the renowned sustainable development, we will be able to see tourismno like a threat, but as an opportunity.
Entradas
